-
1 udenfor
beyond, outside* * *adv outside ( fx outside in the garden; go outside),(fig: ikke med) out of it ( fx he is old, he is out of it);[ føle sig udenfor] feel out of it (el. of things), feel left out,( fordi man er anderledes) feel odd man out;[ holde ham udenfor] leave him out;[ holde sig udenfor] keep out of it,( ikke ville mænge sig) stand aloof;( i skole) send somebody out of the room (el. outside). -
2 fortabt
damned, dejected, dejectedly, done for, lost* * *adj lost;( modløs) dejected,F disheartened;[ give fortabt] give it up;( erkende sig overvundet) lower one's colours;[ føle sig fortabt] feel lost,( sat udenfor) feel out of it (el. of things);[ fortabt i drømmerier] lost in reverie;[ den fortabte søn] the Prodigal (son);[ vi er fortabt] we are lost; we are done for;T we have had it. -
3 tilovers
* * *adv( levnet) left, left over;( ikke i brug) spare ( fx have a spare room; if you have a spare minute), to spare ( fx a bed to spare);[ jeg er tilovers her] I am not wanted here,T I am one too many here;[ føle sig tilovers] feel superfluous,(dvs uvelkommen) feel unwanted,(dvs udenfor) feel out of it, feel left out;[få (, have) noget tilovers] have something left over;[ have noget tilovers for ham] be (rather) fond of him, have a soft spot for him.
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Датский
- Немецкий